我慢 (Gaman) : Perseverancia, es una palabra japonesa con origen en el budismo zen que significa “soportar lo aparentemente insoportable con paciencia y dignidad”.
我 慢 (Gaman): Perseverance, is a Japanese word with origins in Zen Buddhism meaning "bear the seemingly unbearable with patience and dignity."
lyrics
Siempre hay personas que creen tener respuesta a todo
Con esa envidia corrosiva, quieren verte fracasar.
Si no hay nada que decir,
Mejor empieza a callar,
Boca cerrada no entran moscas.
Tanto nos cuesta aprender,
Que nunca hay que censurar,
Los sueños del corazón.
Si te cansaste de luchar,
Optaste por retroceder,
Si escuchas mucho el que dirán.
Es tan sencillo renunciar.
Esa risa burlona resonando en tus oidos,
Es señal de mentes débiles que te quieren doblegar.
Si no hay nada que decir,
Mejor empieza a callar,
Boca cerrada no entran moscas.
Tanto nos cuesta aprender,
Que nunca hay que censurar,
Los sueños del corazón.
Si te cansaste de luchar,
Optaste por retroceder,
Si escuchas mucho el que dirán.
Es tan sencillo renunciar,
Si te obligan a creer,
Mediocre forma de pensar.
Una meta clara y si entregas todo, la voluntad siempre es poder.
Has oidos sordos,
A la gente tonta,
Que no tiene sueños y que sólo envidia.
Si te cansaste de luchar,
Optaste por retroceder,
Si escuchas mucho el que dirán.
Es tan sencillo renunciar,
Si te obligan a creer,
Mediocre forma de pensar.
Una meta clara y si entregas todo, la voluntad siempre es poder.
LA VOLUNTAD SIEMPRE ES PODER
credits
from Testimonio (2007-2017)(2018),
track released March 5, 2016
Grabado mezclado y Masterizado entre Febrero y Marzo 2016 por Erick Brisso en Equinox Media, Rancagua, Chile.
Producido por Errante
portada a cargo de Diego Donoso illustration
Recorded, Mixed and Mastered between February and March 2016 by Erick Brisso in Equinox Media, Rancagua, Chile
Produced by Errante
Cover Art : Diego Donoso illustration
Cuarteto originario de la ciudad de Rancagua (Chile), actualmente compuesto por Jebu (Guitarra y voz), Reuque (Bajo y
Voz),Tavo (Batería) y Brian Good(sintetizador, guitarra y voces), creando una propuesta rock que se nutre de distintas corrientes como lo es el post metal, la música alternativa y pasajes progresivos, los cuales mezclados forman un manifiesto sonoro en constante evolución....more
An tempestuous post-rock journey inspired by the existential threat of climate exchange, "Triumph & Disaster" overflows with grace and grit. Bandcamp New & Notable Oct 9, 2019